안녕하세요,
오늘은 영국 실용 영어 사용에 정말 도움이 될 만한 정보를 들고 왔습니다.
요즘 제가 몸이 또 안좋아져서 병원에(GP)에 예약을 하려고 전화를 했거든요. 예약 날짜와 시간을 다 받고 예약자 명을 불러줘야 하는데 저는 영국에 살면서 따로 영어 이름을 만들지 않았기 때문에 제 한국 이름을 불러주어야만 하죠. 그런데 제 이름이.. 이름과 성 모두 참 외국 사람들이 발음하기에도 힘들고, 또 듣고 기억하기에도 어려운 그런 이름이랍니다. 그래서 사실 저는 이름이 참 많습니다. 영국에서 제 이름은 시화 외에도 시바,쉬와 등등이 있죠. (저희 신랑 빼고 제대로 발음 하는 사람이 없다는;;)
그래서 이름을 물어보면 늘 스펠링을 같이 알려주어야 하는데 이게 또 참 성가스럽지요.
S.I.H.W.A 이렇게 또박 또박 불러주고 나면 다음 관문인 성. 성씨가 '김'이나 '이' 같은 성이라면 그마나 구세주인데 제 성은 '현'이거든요. 그래서 이걸 또 'H.Y.U.N' 이렇게 불러주어야 한답니다. 피곤하죠.
뭐 여하튼 이렇게 예약을 마치고 나서 신랑과 '오늘 있었던 일' 에 대해서 얘기를 하기 시작하다가 오늘 병원 예약할때 이름 불러주기 힘들었다는 얘기를 했죠. 그랬더니 신랑 하는 말이,
"음성 표기법(Phonetic Alphabet)을 이용해서 알려 주지 그랬어."
"읭??? 그게 뭔디?"
"왜..전화상으로 스펠링 불러줄때 발음 헷갈리는 단어들 있으면 음성표기법 사용해서 단어 불러주잖아."
"읭??? 그런 것들이 있었어???"
언젠가 사무실에 일할에 거래처에 전화를 한 적이 있는데 왜 'Z'하고 'J'하고 발음이 비슷해서 저의 발음을 못알아 듣길래 이것을 알려준다고 'J for jam' 하면서 알려준적이 있거든요.
왜.. 우리도 전화상에서 가끔 전화음이 맑지 않거나 할때 단어들 잘 못 듣는 경우 있잖아요. 그럴때 '바지 할 때 '바' 라던지, 할아버지 할때 '할' 이런식으로 알려주듯이 영어에도 그런게 있는 것이죠. 그런데 우리나라말은 따로 정해진 규칙이 있다기 보다는 그냥 듣는 수신자가 알아들을 수 있는 단어를 이용하는 반면에 영어에서는 이런 알파벳 고유의 음성을 뜻하는 표기 규칙이 정해저 있더라구요. 저는 여태 여기 살면서 그런것도 몰랐네요. 멘붕!
그렇게하여 신랑의 특급 교육이 들어갔습니다. 자, 여러분들도 한번 살펴 보시죠
A : Alpha (알퐈)
B : Bravo (브라보)
C : Charlie (촤알리)
D : Delta (델타)
E : Echo (에코)
F : Fox trot (풕스 트롯)
G : Golf (골프)
H : Hotel (호텔)
I : India (인디아)
J : Juliet (쥴리엣)
K : Kilo (킬로)
L : Lima (리마)
M : Mike (마이크)
N : November (노벰버)
O : Oscar (오스카)
P : Papa (파파)
Q : Quebec (퀘벡)
R : Romeo (로미오)
S : Sierra (시에라)
T : Tango (탱고)
U : Uniform (유니풤)
V : Victor (빅터)
W: Whiskey (위스키)
X : X-ray (엑스레이)
Y : Yankee (양키)
Z : Zulu (줄루)
한 번씩 따라 읽으셨다면 이제 암기를 해야죠!
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
이게 어느정도 가능하다 싶으면 이제 테스트를 해보면 됩니다. 얼마나 자연스럽게 머리에 기억 되고 입에 붙었는지 말이죠.
<예) Apple - Alpha Papa Papa Lima Echo / Sihwa - Sierra India Hotel Whiskey Alpha>
정답은 단어 옆을 드레그 하시면 나옵니다! (모바일에선 드레그 하는게 쉽지 않을거에요 ^^;;)
Office : Oscar Fox trot Fox trot India Echo
Business : Bravo Uniform Sierra India November Echo Sierra Sierra
telephone : Tango Echo Lima Echo Papa Hotel Oscar November Echo
Number : November Uniform Mike Bravo Echo Romeo
Gordon : Golf Oscar Romeo Delta Oscar November
Kate : Kilo Alpha Tango Echo
Inquiry : India November Quebec Uniform India Romeo Yankee
Scotland : Sierra Charlie Oscar Tango Lima Alpha November Delta
Paw : Papa Alpha Whiskey
Zero : Zulu Echo Romeo Oscar
Fax : Fox trot Alpha X-ray
